Noche
La Oreja de Van Gogh
Nuit
Une nuit devant moi
Trop de souvenirs derrière
Confidant à mon oreiller
Que personne ne me fait pleurer
Quand les étoiles arrivent
J'ai peur que ma raison
Sous-estime ma folie
De vouloir te revoir
Et une fois que ma tête dort
C'est le cœur qui prend le contrôle
Je rêverai que tu me réveilles
Et ton pari pour nous deux est toujours là
Mes battements sont si forts
Que le son de ma voix
Ne s'entend pas
Quand à grands cris
Je demande à grandir
C'est pourquoi chaque nuit je meurs
Puis un rayon de soleil m'enveloppe
Mes rêves restent au lit
Et moi je sors
Dès que je ferme les yeux
Mon cœur se serre
Ce qui dure un clin d'œil
Est déjà une photo de nous deux
Et même si je sais que notre histoire
Est celle qui n'a jamais pu être
Dans certains de mes rêves
Être courageux est ton rôle
Et une fois que ma tête dort
C'est le cœur qui prend le contrôle
Je rêverai que tu me réveilles
Et ton pari pour nous deux est toujours là
Mes battements sont si forts
Que le son de ma voix
Ne s'entend pas
Quand à grands cris
Je demande à grandir
C'est pourquoi chaque nuit je meurs
Puis un rayon de soleil m'enveloppe
Mes rêves restent au lit
Et moi je sors
Parfois en parlant de ma vie
Je finis par éclater en larmes
Je suppose que c'est comme ça que je commence
À cacher ce que je veux vraiment dire
Mes battements sont si forts
Que le son de ma voix
Ne s'entend pas
Quand à grands cris
Je demande à grandir
Adieu mon ami
Notre histoire est finie
Adieu mon cher
Il n'y a plus de place pour deux
C'est pourquoi chaque nuit je meurs
Et le matin je vis
Ainsi le jour j'ai mes années
Et la nuit
Mes années rapides
Reviennent à moi