Baldosa Floja

I carry the dance in my blood and fulfill my destiny,
My life is in the milonga and I must continue on that path.
I'm not constant in love, that's why I'm so alone,
I've already played my card, and if I've lost, I pay and leave..

I'm rebellious to the tie, love didn't throw its chains on me.
I'm a traveling sparrow and the whole world was my ambition.
Like a loose tile, I splash if someone steps on me.
I don't know how to love, my love is gone,
I'll keep dancing as long as I have the dice to do so.

If sometimes sorrow wets my eyes
And those lips, always so red, emerge from oblivion.
I put on my high heels and head to the cabaret,
My life is in the milonga, I know I'll die dancing.

I'm rebellious to the tie, love didn't throw its chains on me.
I'm a traveling sparrow and the whole world was my ambition.
Like a loose tile, I splash if someone steps on me.
I don't know how to love, my love is gone,
I'll keep dancing as long as I have the dice to do so.

Dancing as long as I have the dice to do so.