Una de Cal y Una de Arena

Every time I pass by your street
I stop to look at your window
To see if I see you,
if I see your sweet figure
Reflected in a glass,
looking at me in the face

The sugar from your mouth
I can't forget
I can't get it out of my head
And much less out of my mouth

One of lime and one of sand,
that's what you give me my love
One of lime and one of sand,
that's what you give me my love

Every time I sit on this bed
A thousand memories of you attack me
That you left that night
My pillow was a witness
and these silk sheets
The moonlight bathed us

In dim light,
one of lime and one of sand
Girl, no one understands you
I don't know how to hold you

One of lime and one of sand,
that's what you give me my love
One of lime and one of sand,
that's what I find