Barrio
La Caja de Pandora
Viertel
Viertel - Die Pandora-Box
J.Valverde / S.Contreras / T.Barranco
Wieder ist der Winter in unser Viertel gekommen
Bedeckt es mit einem traurigen, grauen Schmerz
Die Bäume lassen ihre Blätter zu Boden fallen
Die Leidenschaften des Sommers sind erschöpft
Und wieder einmal höre ich das Pfeifen
Den Wind, der mit einem Balkon zusammenprallt
Das Geräusch des Regens, der auf einen Pappkarton fällt
Die Nacht bricht erneut über das Viertel herein
Und die Pfützen verdunkeln sich wie der Himmel
Der Tau bedeckt schon, was in ihm verborgen ist
Rostet die Erinnerungen in seinem Herzen
Der dunkle Mantel der Nacht liegt auf seinem Kopf
Nur das Schweigen seiner Spur ist zu hören
Und die Nostalgie umhüllt mich, für die Jahre, die ich gelebt habe
Im Schutz meines Viertels, der Kalender verzeiht nicht
Und ich erinnere mich gern, an den Schnee, der fiel
Und an die überraschten Kinder
Der Duft dieser Tage, im Kopf eines Kindes
Und die Nostalgie umhüllt mich, für die Jahre, die ich gelebt habe
Im Schutz meines Viertels, wurde alles im Schrank verstaut
Und in meiner Brust gibt es ein Seufzen, zu wissen, dass alles
In Vergessenheit geraten ist, verloren in der Erinnerung
Im Kopf des Kindes
Wie oft habe ich auf den Schaukeln meines Viertels gespielt
Wie oft habe ich auf diesen Bänken gesessen