Love is Punishment

Je ne peux pas te voir,
Dans un autre monde, je vivrais.
Si je vivais comme une personne qui ne sait pas,
Je ne saurais pas que cette douleur existe.

Chaque jour, je te cherche,
Chaque jour, je te perds.
Dans mon cœur, tu es déjà là,
Je ne peux pas m'empêcher de te garder.
L'amour, c'est ça.

On dit que l'amour est le bonheur,
Mais l'amour qui fait mal, c'est comme un ciel sombre.
Si je t'aime, mon cœur se brise,
Je vis avec des larmes dans les yeux.

J'ai déjà oublié ta tête,
J'ai déjà oublié ton visage,
Parfois, je me demande,
Si je devrais te dire que je t'aime.
C'est ça, c'est mon destin.

On dit que l'amour est le bonheur,
Mais l'amour qui fait mal, c'est comme un ciel sombre.
Si je t'aime, mon cœur se brise,
Je vis avec des larmes dans les yeux.

Vais-je aimer dans mes rêves ?
Je pleure encore, épuisé, je m'endors,
Mais si je me réveille, chaque jour est le même.

Je t'aime, je t'aime comme ça,
Dans un endroit où tu n'es pas, je ne sais pas comment parler d'amour.
Peut-être que tu m'entends et que tu me rejoins,
Sans que personne ne le sache, je t'aime.