Like @ Angel
Kuroyume
Comme un @ Ange
Dans la nuit où le garçon tend la main par la fenêtre
Tout ce qu'il touche suscite son intérêt
Avec un petit orgueil, il commence à laisser pousser ses cheveux
Bien que l'inquiétude l'envahisse, son cœur s'emballe
Juste ferme les yeux. juste ferme mon ciel
Quand je réalise qu'un jour viendra
Juste ferme ma vie. juste ferme mon ciel
Dans une pièce sans fenêtre, je me tiens les genoux
Par exemple, même si tu t'effondres en larmes
Je ne peux même pas balancer une blague qui changerait l'air
Au moins, je n'ai pas commencé à reconnaître ce qui vient après
Je me suis dit que je n'étais pas sain d'esprit
Ouvre mes yeux. ouvre mon ciel
En te voyant te renfermer
Ouvre ma vie. ouvre mon ciel
Comme si j'avais de l'eau, mon cœur se souvient
Je veux sauter par-dessus ce rêve qui s'élève avec des ailes d'ange
Je veux plonger en retenant mon souffle, me remémorant mon enfance
Si je peux dépasser ce rêve lointain avec des ailes d'ange
J'ai été trompé par l'élan initial et j'ai commencé à courir
Je ne veux jamais fermer ma sensibilité
Ne ferme pas mes yeux. ne ferme pas mon ciel
Caché sous le lit
Ouvre tes yeux. ouvre ton ciel
Je vais aiguiser le couteau et gratter la fenêtre
Je veux sauter par-dessus ce rêve qui s'élève avec des ailes d'ange
Je veux plonger en luttant, me remémorant mon enfance
Je veux te prendre, toi qui m'as donné le signal, et sauter
Avec des ailes d'ange, je continuerai à chanter
Je vais sauter vers le prochain rêve.