Machi No Dorufin

Au milieu de la nuit, la Voie lactée
Un jeune garçon a attrapé un dauphin
Les éclats d'étoiles jaillissent
Le garçon commence à nager avec le dauphin

Dans les contes d'autrefois, le marin
M'a raconté cette histoire

La pipe fume doucement
Comme un rêve éveillé
Regarde le dauphin, regarde le dauphin
Regarde le dauphin, dauphin, dauphin

Après la pluie, dans les flaques d'eau
Regarde, le dauphin nage là
Il était là dans cette ville
Regarde, le dauphin nage là

Lors d'un jour de congé, le marin
Joue avec ses doigts pleins de boue

Sous le chapeau, dans le filet
C'est le jeune garçon
Regarde le dauphin, regarde le dauphin
Regarde le dauphin, dauphin, dauphin