Honoka No Iryujon

Les ombres qui s'éloignent
La tristesse des souvenirs
Se mêle à la marée, si fugace

À peine, tu es plus légère que le vent
Une illusion sur la plage apparaît, flottante

Tout je pouvais pardonner, ton cœur
Capricieux et mystérieux
Sans rien dire, devant moi
Disparais, s'il te plaît, ainsi

Les ombres qui s'éloignent
La légèreté des souvenirs
Un feu d'artifice sur la plage, soudain

À peine, ton regard glacé
Flottait dans notre séparation, m'égarait

Tout je pouvais pardonner, ton cœur
Soupirs et candeur
Sans rien dire, devant moi
Disparais, s'il te plaît, ainsi