Tomo yo ~Kono Saki mo Zutto...
Ketsumeishi
Moi, ici et toujours...
Vers cet endroit, tous ensemble, on se lance
Devant les regards, on affiche nos sourires
Ces jours normaux, sans rien de spécial
Ont en fait leur importance, une signification unique
L'histoire de tes rêves que tu as dessinée
A réveillé mes yeux sans que je m'en rende compte
Je rêve d'un grand monde, plein d'espoir
Continuons cette aventure, ensemble, mes amis
Si jamais tu te sens perdu
En regardant les étoiles qui s'éloignent
Je serai là, sans dire un mot, à tes côtés
Je ne te laisserai jamais seul, crois-moi
Dans des dizaines d'années, je te considérerai comme un ami
Quand ça devient dur, n'hésite pas à parler
Ce ne sera pas toujours facile, dans nos vies à venir
Mais je peux te le dire, merci vraiment
Mon ami
Ici, c'est toujours pareil, quelqu'un t'attend
Tu fais le clown, et tout le monde rigole
Chacune de ces petites choses, sans importance
Mais même avec tout ça, c'est chaleureux
Ensemble, on peut additionner nos forces
Et alors, on n'aura plus peur de rien
Même si le temps passe et qu'on s'éloigne
On restera toujours, pour nous, irremplaçables
Si jamais tu traverses des moments difficiles
Je serai toujours là, avec les mêmes amis
On agira comme si de rien n'était
Je ne te laisserai jamais seul, crois-moi
Dans des dizaines d'années, je te considérerai comme un ami
Parle-moi encore de la suite de nos rêves
Ce ne sera pas toujours facile, dans nos vies passées
Mais maintenant, je peux vraiment te dire, merci
Mon ami
On se dit ce qu'on a sur le cœur
On se dit juste ce qu'on a sur le cœur
On se dispute pour mieux se comprendre
On s'efforce de saisir les sentiments de l'autre
La prochaine fois qu'on se voit, je veux qu'on rigole encore
Même dans nos rêves, je m'excuserai
Dans des dizaines d'années, je te considérerai comme un ami
Quand ça devient dur, n'hésite pas à parler
Ce ne sera pas toujours facile, dans nos vies à venir
Mais je peux te le dire, merci vraiment
Mon ami