BIDEAN
Ken Zazpi
BIDEAN
Weißt du nicht, dass jemand unterscheidet
zwischen Himmel und Hölle?
Wer leidet und
wer die Schuld trägt?
Weißt du nicht, dass du unterscheiden kannst
im Grund der Tränen?
Die Gründe der Gefühle,
die Wahrheit jedes Einzelnen.
Du hast Angst vor den Antworten!
Wenn es darum geht, die nötigen Fragen zu stellen,
und der Geruch des Glaubens alles verdeckt,
du hast Angst vor den Antworten,
vor wem hast du Angst?
Weißt du nicht, dass jemand unterscheidet
zwischen der Farbe der Nachrichten?
Die Waffen der Mächtigen und
der Hunger der Ankommenden?
Weißt du nicht, dass du unterscheiden kannst
bedeutet jedes Wort?
Das falsche Gesicht derer, die nie verlieren,
du hast Angst vor den Antworten,
vor wem hast du Angst?
Weißt du nicht, dass jemand unterscheidet
das Gewicht dessen, was wir wollen?
Das Gewicht derjenigen, die alles haben,
alles ist die Botschaft der Leere.
Die Notwendigkeit, die Dinge zu ändern,
Schlösser auf dem Weg.
Die Augen müssen geöffnet werden,
zwischen Schlägen und Schlägen auf dem Weg.
Der Wunsch, die Dinge zu ändern, schmerzt in den Wunden.
Die Augen müssen geöffnet werden,
vor der alten Mauer.
Es ist einfacher, blind und still zu sein,
so bequem ist es, in ihre Räder zu geraten.
Und das Schwierigste
ist, keinen Traum zu haben,
wir selbst zu sein,
vorauszugehen
auf unserem Weg.