Kad umre ljubav
Kemal Monteno
Als de liefde sterft
Als de liefde sterft, laat de muziek maar spelen
laat de velden huilen, elke bloem
jij en ik, als twee vrienden
dan zullen we onze handen uitsteken
en alleen maar zeggen, dank je
ik, vaarwel, mijn kleine
jij, vaarwel, mijn lief
Als de liefde sterft, laat de muziek maar spelen
zoals in die verre jaren
toen zwoeren we elkaar de liefde
en toen zeiden we, ja, ja, schat, jij en ik
en toen gingen we de weg op
de weg van de liefde
Nu alles ver achter ons ligt
en onze haren wit zijn, hoor ik een stem
huil nu niet, huil nu niet, mijn lief
want het was mooi, maar nu is het voorbij
maar nu is het voorbij, maar nu is het voorbij
En jij en ik, als twee vrienden
dan zullen we onze handen uitsteken
en alleen maar zeggen, dank je
ik, vaarwel, mijn kleine
jij, vaarwel, mijn lief
