Haguruma

À l'instant, comme un écho
Se consumant à l'est comme
Les roues qui tournent

Quand la trompette sonne, oh comme ça change
Une histoire sans fin
C'est le départ chaotique, un bruit de métal
Un visage rouge qui poursuit

Le sourire se fend, l'envers du masque
Peu importe combien on cache, la douleur persiste

À l'instant, comme un écho
Se consumant à l'est comme
Sortant des profondeurs de la nuit et de la solitude
Allons, est-ce que la cloche résonne ?
Le chemin qui gronde au loin
Vers l'endroit où le son s'élève

Quand la trompette sonne, oh comme ça change
Une apocalypse qui ne peut être évitée
Est-ce que la chute arrive bientôt ?
Tout est à l'envers dans cette obscurité

Attrapé par les pieds, jusqu'au fond de la honte
Ah, même l'oubli ne peut m'emporter

À l'instant, comme un écho
Se fermant doucement les yeux comme
Le poison s'échappe du corps
Dans un son subtil
Écoute, est-ce que tu vis ?
Choisis ta voie, allons

Comme un papillon attendant la floraison, pense seulement à l'avenir
Efface les fantômes du passé

À l'instant, comme un écho
Se consumant à l'est comme
Sortant des profondeurs de la nuit et de la solitude
Avec une voix qui brise le destin
Crie le signal de départ
Allons danser, la scène est prête

À la fin, chacun pleure
C'est pourquoi, pour l'instant, je retiens mes larmes
Jusqu'au moment où le rideau tombera encore
Les roues tournent sans cesse.