End Of Solitude (Kodoku No Hate)

The season has passed, quietly fading in the cold sky
Looking out at the street, this scenery keeps changing

Confusion and sadness, I carry them in my voice

(ah) The mirage at the end of solitude
A crescent moon piercing my back
(ah) What I see at the end of wandering
Is just the shadow of a silent window

Staring at the conclusion of this story
After the mistakes, I let go of your hand and drift away

Regret and despair, this voice carries them

(ah) The mirage at the end of solitude
A blue moon piercing my back
(ah) What I see at the end of repetition
Is just the gentle dream of a star

Devoured and forgotten
Without a shape, just fading away
Even this song will be forgotten
Carried by the wind, turning to dust
Here it is, there it is
Forgotten, to the end of memories
Even that song, even this song
Singing of the world's emptiness

Confusion and sadness, I carry them in my voice
Regret and despair, this voice carries them

(ah) The mirage at the end of solitude
A crescent moon piercing my back
(ah) What I see at the end of wandering
Is just the shadow of a silent window, isn't it?

(ah) The mirage at the end of solitude
A blue moon piercing my back
(ah) What I see at the end of repetition
Is just the gentle dream of a star, before and after.