Drop Pop Candy
Kagamine Rin
Bonbons qui tombent
Même sous la pluie, je ne prends pas de parapluie
Enchanté, le chat pleure
Mes talons préférés se mouillent
La vie quotidienne, si banale, maintenant regarde
Je veux changer, je commence à me teindre en bleu
Un instant se reflète dans une flaque
Je veux juste le voir avec mes propres yeux
C'est tout (je danse
Le monde (tremble
Tourne ! (j'atteins
La vitesse augmente
Je veux m'élancer, un bond jusqu'à demain
Hier, lui et l'aube ne sont plus là, mais
C'est bien comme ça
Ça continue, je suis sûr d'avancer
Je t'aime encore plus, chaque jour avec toi
Je tombe sept fois, je me relève encore
Et ainsi, je peux encore penser à aujourd'hui
Les gouttes qui coulent sur ses joues
Je fais semblant de ne pas voir, le chat pleure
J'ai aligné des ennuis, la tête baissée
Des mensonges tissés de douceur
Des vérités teintées de tristesse
Les gouttes de pluie s'agitent dans la flaque
Je les effleure doucement du bout des doigts
Je dessine (je joue
Éclatant (un vœu
Se réalise (j'atteins
La hauteur augmente
Je veux courir, un bond jusqu'à l'espace
Je ne peux pas rencontrer les étoiles ni la lune, mais
C'est bien comme ça
Ça continue, je suis sûr d'avancer
Je t'aime encore plus, chaque jour avec toi
Je me recroqueville, je pleure encore
Et ainsi, je peux encore croiser aujourd'hui
Je brille, je m'épanouis
Je me réveille d'un long rêve
Emmène-moi vers demain
La vitesse augmente
Je veux m'élancer, un bond jusqu'à demain
Hier, lui et le coucher de soleil ne sont plus là, mais
C'est bien comme ça
Ça continue, je suis sûr d'avancer
Je t'aime encore plus, chaque jour et toi
Je tombe sept fois, je me relève encore
Et ainsi, je peux encore croiser aujourd'hui
Nous nous aimons, pour toujours à venir.