Himitsu (Kuro No Chikai)

L'ange déchu a perdu ses ailes
Se livrant à un pacte souillé
Même le passé que nous avons aimé
A été effacé par ses propres mains

L'ange blessé, perdu dans la nuit
Errant dans la ville au crépuscule
Il croise le regard d'une
Jeune fille aux yeux si purs

Au moment où leurs yeux se rencontrent
L'ange malheureux tombe amoureux
Ses sentiments interdits grandissant
Il ouvre la boîte des tabous

Ce qu'il désire est caché derrière un sourire
Le fruit défendu
Pour réaliser cet amour interdit
Il est prêt à tout détruire

Si je peux vivre en t'aimant
En abandonnant mon cœur pur
Je couperai même ces ailes
Et me livrerai au diable

La mariée teintée de noir
Au lieu sacré de son serment
Rit avec des yeux éphémères
En rencontrant un garçon mystérieux

Au moment où leurs yeux se croisent
La pauvre fille tombe amoureuse
Ses sentiments interdits grandissant
Elle trahit tout

Ce qu'elle a acquis est dans ses mains
Le fruit de son désir brûlant
Leur passion se dérobe et s'empare
Même du serment le plus pur
Elle le viole

Si elle efface tout le passé lié
En mille morceaux, tout disparaîtra
Jusqu'à regretter le regret
Elle se noie en lui, tombant

Ah - le péché interdit
S'inscrit comme une blessure muette
Les flèches de la colère
Transpercent la jeune fille en noir

L'ange déchu a perdu ses ailes
Libérant le pacte souillé
En échange de sa vie
Il ne laisse qu'une plume
Pour sauver la fille

Elle a disparu

L'ange déchu et
La mariée teintée de noir
Même tombant au fond du sang
Enlacés par le serment
Ils portent un péché impardonnable

Quand le fruit du péché se tarira
Jusqu'au jour où ils se retrouveront à nouveau