Kokoro

Un robot créé par un scientifique solitaire
Si je parle de sa fabrication, c'est un "miracle"

Mais il me manque encore une chose, je ne peux pas faire
C'est le programme du "cœur"

Des centaines d'années ont passé
Laissant ce robot seul
Le miracle souhaite

Savoir ce que cette personne
Veut jusqu'à la fin de sa vie
C'est moi qui ai créé
Un cœur

Maintenant, le miracle commence à s'accélérer
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Pourquoi est-ce que je tremble ? Le battement s'accélère
C'est ça que je voulais, un "cœur"

Étrange cœur, cœur étrange
J'ai appris à me réjouir
Étrange cœur, cœur étrange
J'ai appris à être triste
Étrange cœur, cœur infini
Pourquoi c'est si profondément douloureux ?

Maintenant, je commence à réaliser la raison de ma naissance
C'est sûr, être seul c'est triste
Oui, ce jour-là, à ce moment-là
Le "cœur" qui réside dans tous les souvenirs déborde

Maintenant, je peux dire de vraies paroles
Je les dédie à toi
Merci de m'avoir donné la vie dans ce monde
Merci pour les jours passés ensemble
Merci pour tout ce que tu m'as donné
Merci, je chanterai pour l'éternité