Servant of Evil
Kagamine Len
Diener des Bösen
Du bist die Prinzessin, ich bin der Diener
Das Schicksal trennt, arme Zwillinge
Um dich zu beschützen, wenn es nötig ist
Werde ich sogar zum Bösen werden
In der Hoffnung sind wir geboren
Gesegnet mit einem Hauch von Glück
Durch den Willen der Erwachsenen
Wurde unsere Zukunft in zwei geteilt
Selbst wenn die ganze Welt
Deinem Feind werden sollte
Ich werde dich beschützen
Du sollst dort lächeln
Du bist die Prinzessin, ich bin der Diener
Das Schicksal trennt, arme Zwillinge
Um dich zu beschützen, wenn es nötig ist
Werde ich sogar zum Bösen werden
Als ich ins Nachbarland ging
Sah ich in der Stadt dieses grüne Mädchen
In ihrer sanften Stimme und ihrem Lächeln
Verliebte ich mich auf den ersten Blick
Doch wenn die Prinzessin wünscht
Dass ich sie vergessen soll
Werde ich darauf antworten
Warum? Die Tränen hören nicht auf
Du bist die Prinzessin, ich bin der Diener
Das Schicksal trennt, verrückte Zwillinge
Heute gibt es zum Snack Bananenbrot
Du lachst, unschuldig lachst du
Bald wird dieses Land enden
Durch die Hände der verrückten Bürger
Wenn das die Strafe ist
Werde ich mich mutig dagegenstellen
Sieh, ich gebe dir mein Kleid
Zieh es an und lauf schnell weg
Keine Sorge, wir sind Zwillinge
Niemand wird es merken
Ich bin die Prinzessin, du bist der Flüchtling
Das Schicksal trennt, traurige Zwillinge
Wenn du das Böse bist, dann
Fließt das gleiche Blut auch in mir
Es war einmal, an einem Ort
In einem Königreich voller Tyrannei
An der Spitze lebte
Mein sehr süßer Zwilling
Selbst wenn die ganze Welt (endlich ist die Zeit gekommen)
Deinem Feind werden sollte (läutet das Ende ein)
Ich werde dich beschützen (ohne auf die Menschen zu achten)
Du sollst irgendwo lächeln (du sprichst meine Redewendung)
Du bist die Prinzessin, ich bin der Diener
Das Schicksal trennt, arme Zwillinge
Um dich zu beschützen, wenn es nötig ist
Werde ich sogar zum Bösen werden
Wenn ich wiedergeboren werden könnte
Dann spiel mit mir wieder, wenn die Zeit kommt.