Wer hat das Tor so klein gemacht?
Udo Jürgens
Who made the gate so small?
The scholar often asks himself about the meaning of the world
Another wants to know where is the money
A football player who wonders hopelessly
After every missed shot just
Who made the gate so small
Made so small made so small
Who thought of this
I think that's mean
Who made the gate so small
Made so small made so small
That is a disgrace
That really doesn't have to be the case
I feel the same way when I sit in front of the television
I see the players working hard then I tremble and sweat
I'm tearing my hair out and am totally disturbed
Because it is unheard of
Who made the gate so small
Made so small made so small
Who thought of this
I think that's mean
Who made the gate so small
Made so small made so small
That is a disgrace
That really doesn't have to be the case
Even the goalkeeper has almost the same fate
Only what is small for others is too big for him
Life is full of absurdity
And one always asks
Who made the gate so small
Made so small made so small
Who thought of this
I think that's mean
Who made the gate so small
Made so small made so small
That is a disgrace
That really doesn't have to be the case
