Oktoberwind
Udo Jürgens
October Wind
Every summer, no matter how beautiful, is fleeting
Even though I still feel his warmth today
In the streets, time seems to pass somehow
Finally
And it is already getting light at just after four
A few leaves meet in a swirl
The first clouds are already gathering
Soon people will walk much too fast
Under umbrellas that are far too dark
Because autumn takes its course without consideration
A few dogs are still wandering around the lanterns
Last rays of sunshine lure you out the door
Deep within me no summer day will depart
Because the warmest of them led me to you
October wind
You blow through my mind
What was in bloom fades
October wind
Like leaves that blow away in your dance
Will the past be reborn in spring
When the lights play with the warm colors
The time of golden days is dawning for us
Saying goodbye to the far too ambitious goals
I don't believe that because what once began never completely dies
Even if the thunder sometimes spreads quite a bit
And the lightning almost stops in the sky
I hope so thanks to everything that makes me big and small
Years will pass until winter
October wind
You blow through my mind
What was in bloom fades
October wind
Like leaves that blow away in your dance
Will the past be reborn in spring
October wind
Like leaves that blow away in your dance
Will the past be reborn in spring