Du Lebst Nur Einmal

(Never lower your eyes)
(When an injustice outrages you)
(Tell everyone your opinion)
(And chase fear to hell)
(Where she belongs)

Wear mourning only if necessary
No matter how sad you may be
When you smile instead of complaining
Do you hide your defeats
Like a winner a

You only live once
You only live once and for all
What speaks for every joy in life
Never living is never
Once can be a thousand and one times
Our life is called loving
And that's why I never leave you alone

(Overcome obstacles)
(Those who stand in the way of the goal)
Without lazy compromises
Venture into the unknown
(Wise as a child)

Hold against resistance
Plenty of courage at the ready
(Paint gods on your walls)
(Take the dreams in your hands)
Make it happen

You only live once
You only live once and for all
What speaks for every joy in life
Never living is never
Once can be a thousand and one times
Our life is called loving
And that's why I never leave you alone

Let what happens, happen
(Never leave it out in the rain)
Those standing in the rain
(Better go yourself)

You only live once

Never living is never
Once can be a thousand and one times
Our life is called loving
And that's why I never leave you alone

Our life is called loving
And that's why I never leave you alone