Der Mann Ist Das Problem
Udo Jürgens
The Man Is The Problem
Who thinks he is the greatest since the earth began to turn
Who splits the atoms until the whole thing goes under
Who races like a madman
Pushing on the highway
Who doesn’t dare to go to the dentist
But he starts wars
It is the man
Yes, yes the man
Who insists on his honor and who at the same time links the state
Who goes to brothels and invented celibacy
Who plays with hand grenades
And who is setting fire to the jungle
Who keeps their car clean
And pollutes the ocean
It is the man
Yes, yes the man
That is the truth
He is the flaw in the system
The man
Is the problem
Who is not only making a super-GAU in Fukushima
Who doesn't listen to his wife on principle
Who is a know-it-all
And runs amok now and then
Who negotiates peace
And acquires new weapons
It is the man
Yes, yes the man
Ozone hole espionage and adept at drug dealing
Whether Mafia or Comora if so then on a large scale
Primitive bar jokes and acute megalomania
If he produces an oil spill, it's the others' fault
That's the man
Yes, yes the man
That is the truth
He is the flaw in the system
The man
Is the problem
He is a dictator Rambo bureaucrat
Marriage swindler air pirate
Faithless, cheeky and also comfortable
But the women
Love him anyway
That is the truth
He is the flaw in the system
The man
Is the problem
Is the problem