Griechischer Wein

Het was al donker toen ik door de straten van de buitenwijken naar huis liep
Er was een kroeg waar het licht nog steeds op de stoep scheen
Ik had tijd en ik had het koud, dus ik ging naar binnen

Er zaten mannen met bruine ogen en zwart haar
En uit de jukebox kwam muziek die buitenlands en zuidelijk was
Toen iemand mij zag, stond iemand op en nodigde mij uit

Griekse wijn is als het bloed van de aarde
Kom en schenk jezelf een
En als ik verdrietig word, komt dat omdat
Dat ik altijd droom van thuis moet je vergeven
Griekse wijn en de bekende liedjes
Giet er nog een
Omdat ik in deze stad weer het verlangen voel
Zal ik altijd een vreemdeling en alleen blijven?

En toen vertelden ze me over groene heuvels, zee en wind
Van oude huizen en jonge vrouwen die alleen zijn
En van het kind dat zijn vader nooit heeft gezien

Ze bleven tegen zichzelf zeggen dat het op een gegeven moment wel weer goed zou komen
En de besparingen zijn genoeg voor een beetje geluk thuis
En binnenkort zal niemand zich meer herinneren hoe het hier was

Griekse wijn is als het bloed van de aarde
Kom en schenk jezelf een
En als ik verdrietig word, komt dat omdat
Dat ik altijd droom van thuis moet je vergeven
Griekse wijn en de bekende liedjes
Giet er nog een
Omdat ik in deze stad weer het verlangen voel
Zal ik altijd een vreemdeling en alleen blijven?