Guitarra, Guitarra Mía
Julio Sosa
Gitaar, Mijn Gitaar
Gitaar, mijn gitaar
Over de wegen van de wind
Vliegen in jouw harmonieën
Moed, liefde en verdriet.
Creoolse speren van weleer
Op jouw bevel vochten ze;
Mijn meisje, luisterend naar jouw zang
Haar diepe ogen
Huilden van verdriet...
Gitaar, creoolse gitaar,
Zeg dat deze tranen van mij zijn!
Blauwe nachten in de pampa
Waar ik mijn woede bedwing,
Er zijn twee sterren die sterven
Wanneer haar ogen sluiten.
Gitaar van mijn liefdes
Met jouw sonore veren
Sleep je mijn verlangens
Over verwelkte paden
Die vol zijn van pijn.
Gitaar, edel en bloeiend,
Zwijg als zij me vergeet!
Meting van eeuwige afstanden
Vandaag komen uit jouw snaren
Klanken die geuren hebben
Van een vergeten gaucho-tijd.
Wanneer jouw zang zich verheft
Hoe het leven opklaart,
Soms hebben jouw snaren
Zachte strelingen
Van donkere vlechten.
Als een blauwe vogel zonder touwen
Zo is mijn creoolse gitaar.
