El Firulete

Wie was die vreemde kerel
Die je heeft verteld, hé jongen
Dat de tijd van de firulete voorbij is
Hoe hard de merengues ook schreeuwen
En de conga's
Het is altijd een goed moment
Voor de milonga

Jij, laat maar zitten
Laat een of andere gast onzin lullen
En schud je firulete los
Dit arabeske dat in de ziel
De milonga ons heeft geborduurd
Is het criollo ritme en dat is het

Maar luister, kijk goed
Let goed op
En vertel nu of er iets is dat lijkt
Op dit gezellige ritme
Zeg het me, als dit ritme
Met zijn klanken en zoetheid
Niet in je huid borrelt
En je meer verliefd maakt

Maar luister, kijk goed
Let goed op
En vertel nu of dit ritme
Niet een knallende anjer is
Het is de anjer, het is het balkon
Het is de stof, de achterbuurt
De steeg en het gekke firulete
Van een oude versierder

Jij, laat maar zitten
Laat een of andere gast onzin lullen
En schud je firulete los
Dit arabeske dat in de ziel
De milonga ons heeft geborduurd
Is het criollo ritme en dat is het