Pelo Amor de Uma Mulher (Por El Amor de Una Mujer)
Julio Iglesias
Für die Liebe einer Frau
Es war für die Liebe einer Frau
Dass ich mich selbst nicht mehr verstand
Und sogar mit dem eigenen Leben spielte
Und mich so bleiben ließ
Wissend, dass es für mich
Ein bereits verlorenes Ziel war
Es war für die Liebe einer Frau
Dass ich zum Träumer wurde
Mit einem Leben voller Leid
Ich, der immer ein Gewinner war
Wurde dann ein Verlierer
Und die Wunden blieben zurück
Es war ein ganz großer Traum, sie wollte mich nicht mehr
Ich versuchte zu zeigen, dass ich für sie nicht litt
Heute lebe ich traurig, doch ich weiß, ich werde mich ändern
Denn ich will sie endlich vergessen
Es war für die Liebe einer Frau
Dass ich lernte, wie man leidet
Die Freude beiseite ließ
Und begann zu verstehen
Die traurige Seite des Lebens
Um zu vergessen, was ich wollte
Es war für die Liebe einer Frau
Dass ich plötzlich verrückt wurde
In jemanden verliebt, den ich nicht lieben sollte
Ich war Sklave dieser Liebe
Und wurde blind vor Schmerz
Ohne mich um das Leben zu kümmern
Es war ein ganz großer Traum, sie wollte mich nicht mehr
Ich versuchte zu zeigen, dass ich für sie nicht litt
Heute lebe ich traurig, doch ich weiß, ich werde mich ändern
Denn ich will sie endlich vergessen
Es war für die Liebe einer Frau
Dass ich lernte, wie man leidet
Die Freude beiseite ließ
Und begann zu verstehen
Die traurige Seite des Lebens
Um zu vergessen, was ich wollte
Es war für die Liebe einer Frau
Dass ich plötzlich verrückt wurde
In jemanden verliebt, den ich nicht lieben sollte
Ich war Sklave dieser Liebe
Und wurde blind vor Schmerz
Ohne mich um das Leben zu kümmern
