Un hombre solo
Julio Iglesias
Ein einsamer Mann
Ich habe alles,
komplett alles;
Tausend Freunde und Lieben
und den Applaus der Nacht.
Ich habe alles,
komplett alles;
ich gehe durchs Leben
umgeben von Menschen,
die ich als meine fühle.
Ich gehe von Umarmung zu Umarmung,
von Kuss zu Lachen,
man reicht mir die Hand,
wenn es nötig ist;
das verrückte Glück
küsst meine Stirn,
wohin ich auch gehe.
Doch wenn der Morgen kommt,
und ich allein bleibe,
fühle ich im Innern
ein leeres Meer,
einen trockenen Fluss,
der schreit und schreit,
dass ich nur ein
einsamer Mann bin,
ein einsamer Mann,
ein einsamer Mann.
Ich lebe in einer Welt,
die schwebt wie der Rauch;
keine blasse Schatten
noch ein Stöhnen auf meinen Lippen.
Ich habe alles,
komplett alles;
ich gehe durchs Leben
umgeben von Menschen,
die ich als meine fühle.
Ich gehe von Umarmung zu Umarmung,
von Kuss zu Lachen,
man reicht mir die Hand,
wenn es nötig ist;
das verrückte Glück
küsst meine Stirn,
wohin ich auch gehe.
Doch wenn der Morgen kommt,
und ich allein bleibe,
fühle ich im Innern
ein leeres Meer,
einen trockenen Fluss,
der schreit und schreit,
dass ich nur ein
einsamer Mann bin,
ein einsamer Mann,
ein einsamer Mann.