Mis recuerdos

Hoe weinig zijn er die ik kende
en hoeveel zijn er die nu bij me komen.
Vergeet me niet als je me ziet veranderen,
want je moet leven, maar niet vergeten.

Het zijn allemaal herinneringen die ik nooit zal vergeten.
Ze zijn als water dat een plant laat groeien.
Ze zijn mijn leven zelf en met hen zal ik sterven...
Hoeveel heb ik geleden! Hoeveel heb ik gehuild!

Ik herinner me dat ik vergat te dromen
en het was de tijd dat ik begon te houden van.
Vergeet me niet als je me ziet veranderen,
want je moet leven, maar niet vergeten.

Vandaag houd ik van het leven en voel ik me herboren.
Ik ben zoals vroeger, maar ik ben weer gelukkig.
Ik weet dat ik de jaren die ik heb doorgebracht nooit zal vergeten.
Hoeveel heb ik geleden! Hoeveel heb ik gehuild!

Het zijn allemaal herinneringen die ik nooit zal vergeten.
Ze zijn als water dat een plant laat groeien.
Ze zijn mijn leven zelf en met hen zal ik sterven.
Hoeveel heb ik geleden! Hoeveel heb ik gehuild!