Las cosas que tiene la vida

Schau,
was für Dinge das Leben hat,
gestern hast du geweint, und ich habe gelacht.
Du hast geschwiegen,
geschwiegen, obwohl du wusstest,
dass ich jeden Tag mit anderen ausging.

Müde,
müde von all den Lügen.
Sagtest eines Nachmittags, dass du es schon wusstest.
Deshalb
bist du gegangen, ohne mir einen Kuss zu geben,
und jetzt verstehe ich, warum du mir gesagt hast:

Dass du mit ganzem Herzen lieben sollst, so wie ich dich geliebt habe,
dass du vor Eifersucht sterben sollst, zweifelnd, ob ich dich belogen habe,
dass du die Nächte verbringen sollst, die ein anderer wollte,
dass alles, was ich gelitten habe,
du eines Tages erleiden sollst.

Schau,
was für Dinge das Leben hat,
gestern hast du geweint, und ich habe gelacht.
Und jetzt,
nachdem ich dich hatte und verloren habe,
denke ich an das, was du mir gesagt hast:

Dass du mit ganzem Herzen lieben sollst, so wie ich dich geliebt habe,
dass du vor Eifersucht sterben sollst, zweifelnd, ob ich dich belogen habe,
dass du die Nächte verbringen sollst, die ein anderer wollte,
dass alles, was ich gelitten habe,
du eines Tages erleiden sollst.

Schau,
was für Dinge das Leben hat,
gestern hast du geweint, und ich habe gelacht.
Und jetzt,
nachdem ich dich hatte und verloren habe,
sterbe ich danach, dich zu sehen, so wie du gesagt hast.