Ás Vezes Tu, Às Vezes Eu (A Veces Tu, A Veces Yo)
Julio Iglesias
Soms Jij, Soms Ik (Soms Jij, Soms Ik)
Ik weet dat jij soms, vrouw, zonder het te willen schade hebt aangericht
Kleine dingen die ik vergat toen de liefde opkwam
En zo vaak heb ik ook, als een kind, gehuild
Ik sloot de deur voor jouw verlangen terwijl ik stierf om je te zien
Soms jij, soms ik
We vechten voor en na
Om deze liefde die van jou en mij is
Maar door onze trots
Soms ja, soms nee
We vechten zonder enige reden
Woorden zonder enige waarde
Kleine dingen van de liefde
En zo vaak heb jij ook om mij gehuild, ooit
En met mijn kussen droogde ik jouw verdrietige tranen als vrouw
Jij leerde me te begrijpen dat onze liefde alleen maar zal groeien
En in mijn armen leerde ik je dat ik alleen jou kan willen
Soms jij, soms ik
We vechten voor en na
Om deze liefde die van jou en mij is
Maar door onze trots
Soms ja, soms nee
We vechten zonder enige reden
Woorden zonder enige waarde
Kleine dingen van de liefde
