Solamente Una Vez

Nur einmal
Habe ich im Leben geliebt,
Nur einmal
Und nicht mehr.

Einmal, nicht mehr
Blühte in meinem Garten die Hoffnung,
Die Hoffnung, die den Weg erhellt
Meiner Einsamkeit.

Einmal, nicht mehr
Wird die Seele gegeben
Mit der süßen und völligen
Entsagung,
Und wenn dieses Wunder geschieht,
Das Wunder des Liebens,
Singen die Festglocken
Im Herzen.