Si Me Dejas, No Vale (Si Mi Losci Non Vale)
Julio Iglesias
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup
La valise sur le lit, tu prépares ton voyage
Un billet aller-simple et, dans l'âme, du courage
Sur ton visage d'enfant, je devine la colère
Peu importe à quel point tu es fâchée, je veux être près de toi
Et penser que tu me laisses pour une déception
Pour une aventure que j'ai déjà oubliée
Tu ne veux pas me regarder, tu ne veux pas parler
Ton orgueil est blessé, tu veux t'en aller
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Dans une valise, tout notre passé, tu ne peux pas l'emporter
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Le prix que je dois payer me semble très élevé
Laisse tout sur le lit et parle-moi sans rancœur
Si je t'ai fait du mal, je te demande pardon
Si je t'ai trahi, ce n'était pas sincère
L'amour reste toujours et le moment s'en va
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Dans une valise, tout notre passé, tu ne peux pas l'emporter
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Si tu pars, ça ne vaut pas le coup (si tu pars, ça ne vaut pas le coup)
Le prix que je dois payer me semble très élevé.