Divorcio
Julio Iglesias
Scheidung
Du bist gegangen und hast mich
in einer Hölle zurückgelassen
Die Scheidung, und tausend Papiere
und ein Haufen Erinnerungen.
Seitdem habe ich nicht gefunden
eine gute Erklärung.
Ich weiß immer noch nicht, warum du gegangen bist,
aber es fängt an, besser zu werden.
Doch was mir am meisten wehtut,
ist, dass du, als du von mir gingst,
alles mitgenommen hast,
nicht einmal die Lampe hast du gelassen.
Und jetzt will ich, dass du mir zurückgibst
meine Sattel und mein Pferd,
meine Machete und mein Rosenkranz,
meine Tasse für den Kaffee.
Und jetzt will ich, dass du mir zurückgibst
das Bild meiner Großmutter,
meine Papageiendame Magdalena,
und mein Schachspiel.
Und jetzt will ich, dass du mir zurückgibst
meine Kassetten, meine Sachen,
meinen Hund, die Ziege und die Katze,
und die Gitarre, die ich gefunden habe.
Und jetzt will ich, dass du mir zurückgibst
meinen kolumbianischen Schnaps,
meinen australischen Reisepass,
und meine Wanduhr.
Doch was mir am meisten wehtut,
ist, dass du, als du von mir gingst,
selbst den Schrank mitgenommen hast,
nicht einmal die Lampe hast du gelassen.