¡Qué llueva!
Juana Molina
Let it rain!
(Let it rain, let it rain,
The old lady is in the cave,
The little birds sing
The old lady gets up! -
Popular children's song)
The weather is bad
It's raining non-stop
We need to go buy milk, water, and bread
The old lady is in bed
It's cold and
The old lady is there
Always warm in her soft bed
She doesn't get up
But,
We have to go out
She has to go
And hears the little birds sing
The old lady gets up
The family arrives
Very demanding
They don't realize
That the old lady is dying
-Where's the coffee?-
-I want more pâté!-
-That's not right,
The cake got burned!
You're good for nothing!-
And the angel comes
To take the old lady from the cave
And hears the little birds sing,
The old lady gets up.
