Por Que Cantamos

Als elk uur met zijn dood kwam
als de tijd een grot van dieven is
waren de winden geen Buenos Aires meer
het leven slechts een bewegend doel
U vraagt zich af waarom we zingen?
Als onze mensen zonder omhelzingen achterbleven
het vaderland bijna dood van verdriet
en het hart van de mens in scherven viel
voordat de schaamte explodeerde.

U vraagt zich af waarom we zingen.

We zingen omdat de rivier klinkt
en als de rivier klinkt, klinkt de rivier
we zingen omdat de wrede geen naam heeft
maar zijn bestemming wel een naam heeft
We zingen voor het kind en voor alles
en voor een toekomst en voor het volk
we zingen omdat de overlevenden
en onze doden willen dat we zingen.

Als we ver weg waren als een horizon
als hier bomen en lucht achterbleven
als elke nacht altijd een afwezigheid was
en elke ontwaking een ontmoeting miste
U vraagt zich af waarom we zingen.

We zingen omdat het regent op de akker
en we zijn strijders voor het leven
en omdat we niet willen en niet willen
dat het lied as wordt
We zingen omdat de schreeuw niet genoeg is
en het huilen en de woede niet genoeg zijn
we zingen omdat we in de mensen geloven
en omdat we de nederlaag zullen overwinnen.

We zingen omdat de zon ons herkent
en omdat het veld naar de lente ruikt
en omdat in deze steel in die vrucht
eelke vraag zijn antwoord heeft.