Cancion De Cuna Costera

Stille nacht boven de rivier
Droom, werk en verlangen
Daar gaat de doorgewinterde visser
Het net ophalen.
Daar in de boerderij wiegt de moeder
Met tedere emotie
Een wiegje van wilg
Zingt dit liedje.
Kleine kustkind, ga maar slapen
Kleine kustkind, ga maar slapen.
Als mijn liefde slaapt
Geef ik hem ceiboblaadjes
Een schelpenketting, een schelpenketting.
Het kind is al in slaap gevallen
De maan is gekomen om te kijken
Zich schommelend in het water
Tussen de waterplanten.
De bries speelt en het gezang
Lijkt te komen en te gaan
Het donkere echo verliest zich
In de Paraná-rivier.
Kleine kustkind, ga maar slapen
Kleine kustkind, ga maar slapen.
Slaap, slaap mijn liefde
Je zult opgroeien langs de rivier, mijn schat
Je zult een goede visser zijn, je zult een goede visser zijn.