Penas
Juan Bau
Pijnen
In de wieg ben je net geboren, en je weet al hoe je huilt
Je leven is een nieuwe dageraad, die begint te ontwaken
Mijn zoon, je komt op een slecht moment
Onze wereld, is een wereld, zonder liefde
Wees moedig, als je geen warmte, genegenheid en vriendschap vindt
En je huilt weer
Pijnen, pijnen
Zijn de ketenen van de mens
Het is een lange weg, achter de waarheid aan
Pijnen, pijnen
Als een zandwoestijn
Pijnen, pijnen
Die nooit zullen verdwijnen. Nooit
Als je in je leven de liefde en het geluk niet vindt
Als je ogen een bloem zien, die je niet kunt plukken
Als je geen strelingen van andere handen hebt
Als er geen brandhout meer in de haard ligt
Wees moedig, als je geen warmte, genegenheid en vriendschap vindt
En je huilt weer
Pijnen, pijnen
Zijn de ketenen van de mens
Het is een lange weg, achter de waarheid aan
Pijnen, pijnen
Als een zandwoestijn
Pijnen, pijnen
Die nooit zullen verdwijnen. Nooit
Pijnen, pijnen
Zijn de ketenen van de mens
Het is een lange weg, achter de waarheid aan
Pijnen, pijnen
Als een zandwoestijn
Pijnen, pijnen
Die nooit zullen verdwijnen. Nooit
