Mientras Duermen Los Niños

Allons briser
Ce silence aujourd'hui
Il est temps de parler
Les enfants dorment déjà
Tu vas me dire
Ce qui t'arrive
Tes yeux ne me regardent pas
Comme avant

Aujourd'hui
Avant que tu partes
Réfléchis-y encore
Les enfants me demanderont
À propos de toi

Ils vont me dire
Où est parti, papa ?
Et chaque nuit ils rêveront
De cette histoire
Qu'ils n'entendront pas
Tu ne dois pas partir, non

Et moi
Que vais-je faire sans toi
Quand la soirée s’éteindra
Et que le soleil se cachera
Si ton fauteuil, sera déjà vide
Ces fleurs que tu as semées
Verront faner
Et personne ne les soignera
Mieux que toi

Pendant que je l'écoutais
Je l’ai vue trembler
Et pendant un moment
L’horloge s'est arrêtée
Puis elle s'est assise
Doucement à mes côtés
Me couvrant de lumière
Avec son regard

Et ses mains froides
Je pus ressentir
Et dans ces yeux
Commença à pleuvoir
Qui va s'en occuper
Que va-t-il se passer demain
Que va-t-il se passer demain
Si je pars

Qui racontera aux enfants
Que je suis parti
Qui s'en occupera
Que va-t-il se passer demain
Que va-t-il se passer demain
Si je pars

Allons briser
Ce silence aujourd'hui
Il est temps de parler
Les enfants dorment déjà
Je ne partirai pas
Je vais essayer encore
La nuit est si froide aujourd'hui
La pluie s'est endormie
Sur la vitre

Et viens
Recommençons
Allons remettre à zéro
Le temps sur l'horloge
Et allons dormir
Que le jour commence à se lever

J'ai embrassé ses mains
Et je l'ai vue trembler
Et dans ces yeux
Commença à pleuvoir
Je me suis demandé
Que va-t-il se passer demain ?
Puis à la fenêtre
Le jour s'est levé