A Mas de Mil Kilómetros de Ti
José Luis Perales
Über Tausend Kilometer von Dir
Es schmerzt mich, die Distanz zu dir
Zerreißt meine Seele
Du schwebst wie Wolken über mir
Drehst dich umher
Die Straße ist schlafend und einsam
Der Wind küsst mich
In einer Ecke des Parks ist die Liebe
Ich höre sie lächeln
Und ich, über tausend Kilometer von dir
Heute träume ich von deinem Lächeln, das mir fehlt
Und dem Kuss, der nicht kommt
Ich sehe, wie die Zeit langsam vergeht
Die Uhr tickt
Und ich schaue auf die weiße Wüste
Meines Bettes und denke
Wohin gehst du, Liebe in der Einsamkeit?
Wohin gehst du?
Es schmerzt mich, dein Blick ohne dich
Es macht mich traurig
Es schmerzt mich diese Minute
Wenn sie nicht mit dir gelebt wird
Das Meer spielt mit dem Sand
Sie lieben sich
Ein Musiker gähnt ein Lied
In einer Ecke der Bar
Und ich, über tausend Kilometer von dir
Heute träume ich von deinem Lächeln, das mir fehlt
Und dem Kuss, der nicht kommt
Ich sehe, wie die Zeit langsam vergeht
Die Uhr tickt
Und ich schaue auf die weiße Wüste
Meines Bettes und denke
Wohin gehst du, Liebe in der Einsamkeit?
Wohin gehst du?
Es schmerzt mich, die Distanz zu dir
