Qué Canten Los Niños (Homenaje a Las Aldeas SOS)

Lasst die Kinder singen, lasst sie ihre Stimme erheben
Lasst die Welt hören, was sie sagen
Lasst ihre Stimmen vereinen und die Sonne erreichen
In ihnen liegt die Wahrheit

Lasst die Kinder singen, die in Frieden leben
Und die, die Schmerz empfinden
Lasst sie singen für die, die nicht singen werden
Weil man ihre Stimme zum Schweigen gebracht hat

Ich singe, damit man mich leben lässt
Ich singe, damit Mama lächelt
Ich singe, damit der Himmel blau ist
Und ich, damit man das Meer nicht verschmutzt

Ich singe für die, die kein Brot haben
Ich singe, damit man die Blume respektiert
Ich singe, damit die Welt glücklich ist
Ich singe, um den Kanonenschuss nicht zu hören

Lasst die Kinder singen, lasst sie ihre Stimme erheben
Lasst die Welt hören, was sie sagen
Lasst ihre Stimmen vereinen und die Sonne erreichen
In ihnen liegt die Wahrheit

Lasst die Kinder singen, die in Frieden leben
Und die, die Schmerz empfinden
Lasst sie singen für die, die nicht singen werden
Weil man ihre Stimme zum Schweigen gebracht hat

Ich singe, damit der Garten grün ist
Und ich, damit man die Sonne nicht auslöscht
Ich singe für den, der nicht schreiben kann
Und ich, für den, der Liebesverse schreibt

Ich singe, damit meine Stimme gehört wird
Und ich, um zu sehen, ob ich zum Nachdenken anrege
Ich singe, weil ich eine glückliche Welt will
Und ich, falls jemand mich hören möchte

Lasst die Kinder singen, lasst sie ihre Stimme erheben
Lasst die Welt hören, was sie sagen
Lasst ihre Stimmen vereinen und die Sonne erreichen
In ihnen liegt die Wahrheit

Lasst die Kinder singen, die in Frieden leben
Und die, die Schmerz empfinden
Lasst sie singen für die, die nicht singen werden
Weil man ihre Stimme zum Schweigen gebracht hat

Lasst die Kinder singen, lasst sie ihre Stimme erheben
Lasst die Welt hören, was sie sagen
Lasst ihre Stimmen vereinen und die Sonne erreichen
In ihnen liegt die Wahrheit

Lasst die Kinder singen, die in Frieden leben
Und die, die Schmerz empfinden
Lasst sie singen für die, die nicht singen werden
Weil man ihre Stimme zum Schweigen gebracht hat