Quisiera Decir Tu Nombre
José Luis Perales
Je voudrais dire ton nom
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais te raconter
que j'ai une blessure ouverte
que tout le temps et la vie
n'ont jamais réussi à me fermer.
Je voudrais te raconter
que j'ai des larmes dans le rire
que je meurs de hâte
entre l'après-midi et la nuit.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais te raconter
que mes nuits sont vides
que je n'ai de joie
que quand je me souviens de ton nom.
Je voudrais te raconter
que ma maison est vide
que ma vie s'achève
que la nuit arrive.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais te raconter
que le chemin a été long
que le destin s'est moqué
de mes projets d'autrefois.
Je voudrais te raconter
qu'il n'y a pas d'amour dans ma vie
que je n'ai de joie
que quand je me souviens de ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.
Je voudrais dire, je voudrais dire,
je voudrais dire ton nom.