O Souverain, Ô Juge, Ô Père
Jose Carreras
O Herrscher, O Richter, O Vater
Ah! Alles ist gut vorbei.
Mein schöner Traum von Ruhm,
meine Träume vom Glück
verfliegen für immer!
Du hast mir meine Liebe genommen,
du nimmst mir den Sieg,
Herr, ich beuge mich!
O Herrscher, o Richter, o Vater,
immer verhüllt, stets gegenwärtig,
ich verehrte dich in wohlhabenden Zeiten,
und segne dich in dunklen Tagen.
Ich gehe, wo dein Gesetz mich ruft,
frei von allen menschlichen Bedauern.
O Herrscher, o Richter, o Vater,
dein einziges Bild ist in meiner Seele,
die ich in deine Hände lege.
O azurblauer Himmel, Licht,
Geister von oben, die über mich wachen,
es ist der Soldat, der verzweifelt,
aber der Christ bewahrt seinen Glauben.
Du kannst kommen, du kannst erscheinen,
Morgendämmerung des ewigen Tages.
O Herrscher, o Richter, o Vater!
Der Diener eines gerechten Meisters
antwortet ohne Furcht auf deinen Ruf,
o Herrscher, o Richter, o Vater!