Ojos de Sabana En Mayo
Jorge Guerrero
Yeux de Savane en Mai
La savane verte en mai de tes regards éclatants
Tu me tiens en supplice
Deux précieuses émeraudes
Qui ornent les ouvertures
D'un visage bien sculpté par un roi dans son métier
Sculpteur numéro un, béni soit Dieu
Qui t'a créé sans gaspillage
Pour ton amour comme aucun autre
Femme belle, je pourrais perdre la raison
Je sais que tu es citadine, llanero est mon gentilé
Mais si je crois mériter au moins un indice
Que si je frappe à ta porte, je ne resterai pas sur le seuil
Mes illusions avec toi ressemblent à un immeuble
Dieu veuille qu'il ne s'effondre pas après mille sacrifices
En plus de ton regard
Comme j'aime tes cheveux blonds et lisses
Ta peau de soie et ton corps me font trembler le sol
Si tu veux, dis-moi non pour que tu vois comme j'agonise
Pour toi, j'irais au bout du monde
Et même une étoile, je te la décroche si nécessaire
Mon amour est grand et profond
Et tu es la déesse avec qui je sympathise
Combien j'ai rêvé de toi vivant dans un paradis
Seuls comme Adam et Ève, loin de tout autre engagement
Que de nous donner de l'affection et que Dieu me donne la permission
De savourer sur tes lèvres le sirop de ton charme
Qui a un goût agréable comme un galápagos en ragoût