Por Gustarte
Jorge Celedón
Pour Te Plaire
Pour te plaire, je donnerais ma vie
De la couleur de tes yeux du ciel
Avec mes mains, je le peindrais
Et avec mon sang, j'écrirais je t'aime
Que ne donnerais-je pas pour te plaire
Pour être le maître de tes rêves
Pour rester dans tes illusions
Juste cent ans à vivre
Que ne donnerais-je pas pour me voir
Chaque matin dans tes petits yeux
Que ne donnerais-je pas pour te serrer
Et mourir dans ton joli corps
Et même si je marche pieds nus
Et avec mes vêtements modestes
Je compte voler ton charme
Même si on peut dire que je suis fou
Mon monde est loin de son monde
Il ne comprend pas que son horizon, c'est moi
Regarde là où tu ne dois pas regarder
Cherche si loin et je suis si près
Je veux juste être ton ciel
Je veux juste être ta lune
Et que ça se répande dans le vent
Que je t'aime comme aucune autre
Avec un seul de tes regards, ça me suffit
Le sourire pour plusieurs vies
Tu apporteras la tranquillité à l'aube
Et tes respirations seront ma brise
J'ai traversé la distance
Pour me voir dans tes petits yeux
S'il te plaît, donne-moi un espoir
Car j'en ai vraiment besoin
Je ramasserais les étoiles
Pour éclairer tes chemins
N'aie pas peur, viens avec moi
Peut-être que mon destin est le tien
Je veux juste être ton ciel
Je veux juste être ta lune
Et que ça se répande dans le vent
Que je t'aime comme aucune autre
Mon monde est loin de son monde
Il ne comprend pas que son horizon, c'est moi
Regarde là où tu ne dois pas regarder
Cherche si loin et je suis si près
Je veux juste être ton ombre
Une épaule pour te reposer
Un ange que Dieu confesse
Comment il a réussi à te créer
Je veux juste être ton ciel
Je veux juste être ta lune
Et que ça se répande dans le vent
Que je t'aime comme aucune autre
Je veux juste être ton ciel
Je veux juste être ta lune
Et que ça se répande dans le vent
Que je t'aime comme aucune autre