No todo puede llamarse amor

Jorge Celedón

Nicht alles kann Liebe genannt werden

"JORGE"
Es ist normal, dass die Sonne aufgeht
und mich nach ihr fragt
es ist normal, dass die Sterne
mich fragen, was passiert ist
es gibt Menschen, die im Herzen
nur einen Stein haben
was wird sie wohl tragen, dass sie nur Schmerz hinterlassen hat

"VICTOR MANUEL"
Sie hat aufgehört, dich zu lieben, deine schöne Schmetterling
der zwischen den Rosen saß, um dich gut zu verwirren
sie hat aufgehört, dich zu lieben
oder vielleicht hat sie dich nie geliebt
nachdem sie getan hat, was sie wollte
ist sie gegangen, ohne es richtig zu erklären

"JORGE"
Sie hat mit mir gespielt, wenn es nicht ernst war, hätte sie es sagen müssen
stattdessen hat sie mich glauben lassen, dass sie in ihr Herz verliebt ist

"VICTOR MANUEL"
Wie erkläre ich dir
dass es dir genauso ergangen ist wie mir
hör zu, mein Freund
"nicht alles kann Liebe genannt werden"

"JORGE"
Mir ist das Gleiche passiert
ich habe auch geliebt und sie hat den Weg eingeschlagen
meine hat die Flügel gestutzt
von einem Herzen, das glücklich flog
und ich will sie immer noch, ich vermisse sie, ich denke an sie
jeden Tag schaue ich zum Himmel
ohne eine Erklärung zu finden

"JORGE"
Mir ist das Gleiche passiert
ich habe auch geliebt und sie hat den Weg eingeschlagen
meine hat die Flügel gestutzt
von einem Herzen, das glücklich flog

"JORGE UND VICTOR"
Traurige Geschichte
Jorgito, nicht alles, was glänzt, ist Gold
und nicht alles kann Liebe genannt werden.
Du hast recht, Victor, das ist hart!!"
Schau, was ich in KOLUMBIEN gelernt habe "Hey Mann!"
Und hör dir das an Ehhhhhhhh

"JORGE"
Ich habe nichts gebremst, ich habe sie geliebt und weitergemacht
alles ihr Spiel geglaubt, denkend, es sei ihre große Liebe

"VICTOR MANUEL"
Sie hat dich nie geliebt, deshalb werde ich es dir wiederholen
hör zu, Jorgito, nicht alles kann Liebe genannt werden

"JORGE"
Mir ist das Gleiche passiert
ich habe auch geliebt und sie hat den Weg eingeschlagen
meine hat die Flügel gestutzt
von einem Herzen, das glücklich flog
heute habe ich gelernt, dass man ehrlich sein muss
wenn es keine Liebe gibt, sag nicht, ich liebe dich

"VICTOR MANUEL"
Ich habe es zwischen all dem Schmerz gelernt
sie hat mich nie geliebt und sagte, ich liebe dich

"JORGE"
Lass uns feiern, wenn wir uns beschweren
denn für den Schmerz zu singen, ist gut