Drama Provinciano
Jorge Celedón
Provinzdrama
Hey Mama, an der Tür steht ein
Mann, der sagt, er sei mein Vater und
möchte mit dir sprechen.
Sag mir sofort, sag schnell, bitte,
wenn er dieser Vater ist,
werde ich es meinen Freunden erzählen.
In der Schule fragen meine kleinen Freunde
mich, ob ich einen Vater habe,
weil sie sagen, dass sie ihn nie gesehen haben,
und er schon zur Schule gekommen ist,
weil sie sagen, dass sie ihn nie gesehen haben,
und er schon zur Schule gekommen ist.
Daniel Celedón:
Es schmerzte mich, sie in dieser Nacht zu sehen,
wenn ich es gewusst hätte, wäre ich nicht gegangen
zu diesem Treffen.
Es kommen Mädchen, die du nicht kennst,
das sagte mir ein Freund, und ich war überrascht,
als sie ankam.
Mein Freund wusste nichts von uns,
und sie war verwirrt,
nach vielen Tagen, an denen
ich nichts von mir wusste...
Nachdem alles komplett vorbei war,
wusste ich nichts von ihrem Leben
und sie nichts von meinem,
als ich mich verabschiedete.
Refrain:
Ich fühlte Wut, ich fühlte große Traurigkeit,
als ich sah, dass sie so schön ankam,
und ich tat so, als würde ich den Kopf senken,
um zu vermeiden, dass sie
mich nochmal ansieht.
Ich tat so, als würde ich den Kopf senken,
um zu vermeiden, dass sie
mich nochmal ansieht.
Es schmerzt so sehr, sie so zu sehen,
nahe bei mir, aber so weit weg!
Das, was mich einst glücklich machte,
macht mich jetzt langsam kaputt,
auf glühende Weise,
das, was mich einst glücklich machte,
macht mich jetzt langsam kaputt,
auf glühende Weise.
Ich gebe zu, es war eine schreckliche Nacht!
Später, das Geschrei,
von ohrenbetäubender Freude,
quälte mich noch mehr.
Es war wie eine unaussprechliche Qual,
und beim Hören der Melodie,
die ich ihr eines Tages komponierte,
brachte es mich fast zum Weinen!
Ich sah sie mit einem anderen im Stillen tanzen:
ihre schmale Taille umarmt
von fremden Händen
bewegte mich noch mehr...
Wie ironisch zu wissen,
wie sich die Zeit verändert...
Oh, Leben!
Wie schlecht zahlst du!
wenn du mir die Seele genommen hast
und mir großen Schmerz hinterlassen hast!
Refrain:
Ich fühlte Wut, ich fühlte große Traurigkeit,
als ich sah, dass sie so schön ankam,
und ich tat so, als würde ich den Kopf senken,
um zu vermeiden, dass sie
mich nochmal ansieht.
Ich tat so, als würde ich den Kopf senken,
um zu vermeiden, dass sie
mich nochmal ansieht.
Es schmerzt so sehr, sie so zu sehen,
nahe bei mir, aber so weit weg!
Das, was mich einst glücklich machte,
macht mich jetzt langsam kaputt,
auf glühende Weise,
das, was mich einst glücklich machte,
macht mich jetzt langsam kaputt,
auf glühende Weise.