Yo Soy Cubano

Je suis cubain
Je ressens de la fierté pour ma terre
Où les palmiers se dressent majestueusement
Ici, la Lune se réfugie dans la yagruma
Et le Soleil brûlant dorlote son peuple

Je suis cubain
Et j'aime beaucoup mes frères
Qui sont disséminés à travers le monde
Pour être cubains, cette terre les rappelle
Être cubain, ils ne l'ont jamais oublié

Un petit morceau de leur cœur, en ma Cuba ils l'ont gardé
Ils se souviennent de leurs souvenirs, de leurs racines de cubain, cubain, cubain

Je suis cubain de cette terre caribéenne
À Dieu je demande, qu'un jour il nous réunisse
Car le cubain, de sa nation, a toujours fait une
Et avec fierté, n'a jamais pensé à quitter Cuba

Hé cubain, toi qui es parti de Cuba
Reviens mon frère car
Ici est restée ta berceuse

Tout le monde qui est dehors, dit
Comment Cuba n'existe pas
Notre vin est amer
Et c'est notre vin, compay

C'est notre idiosyncrasie, et personne ne va la changer
Ni en Espagne, ni en Italie, ni aux États-Unis, à Hawaï

C'est comme un hommage que je te rends dans ma chanson
Pour que tu saches que Cuba
Te garde dans son cœur

Que ici est restée ta berceuse
Improvisation