Yo Soy Cubano

Ich bin Kubaner
Ich fühle Stolz auf mein Land
Wo die Palmen majestätisch emporragen
Hier findet der Mond Zuflucht in der Yagruma
Und die heiße Sonne macht die Menschen golden

Ich bin Kubaner
Und ich liebe meine Brüder sehr
Die über die ganze Welt verstreut sind
Weil diese Erde die Kubaner nie vergisst
Das Kubaner-Sein, das haben sie nie vergessen

Ein Stückchen ihres Herzens haben sie in meinem Kuba bewahrt
Sie erinnern sich an ihre Erinnerungen, an ihre Wurzeln, kubanisch, kubanisch, kubanisch

Ich bin Kubaner aus diesem karibischen Land
Ich bitte Gott, dass er uns eines Tages wieder vereint
Denn der Kubaner hat aus seiner Nation immer eine gemacht
Und mit Stolz dachte er nie daran, Kuba zu verlassen

Hey Kubaner, du, der du Kuba verlassen hast
Komm zurück, mein Bruder, denn
Hier ist deine Wiege geblieben

Alle, die draußen sind, sagen
Wie es Kuba nicht gibt
Unser Wein ist bitter
Und unser Wein, Compay

Das ist unsere Idiosynkrasie, und niemand wird das ändern
Weder in Spanien, noch in Italien, noch in den USA, Hawaii

Das ist wie eine Hommage, die ich dir in meinem Lied gebe
Damit du weißt, dass Kuba
Dich in seinem Herzen trägt

Dass hier deine Wiege geblieben ist
Improvisation