Du Stadt Meiner Träume (Wien, Wien, Nur Du Allein)
Jonas Kaufmann
Jij Stad van Mijn Dromen (Wenen, Wenen, Alleen Jij)
Mijn hart en mijn geest
Verliefd op Wenen steeds
Op Wenen, hoe het huilt, hoe het lacht
Daar voel ik me thuis
Ja, daar ben ik gewoon thuis
Bij dag en nog meer bij de nacht
En niemand blijft koud
Of jong of oud
Wie Wenen echt kent, die weet
Als ik ooit weg moet
Van deze mooie plek
Dan kent mijn verlangen geen einde
Dan hoor ik uit verre verte een lied
Dat klinkt en zingt
Dat lokt en dat trekt
Wenen, Wenen, alleen jij
Zult altijd de stad van mijn dromen zijn
Daar waar de oude huizen staan
Daar waar de lieve meisjes gaan
Wenen, Wenen, alleen jij
Zult altijd de stad van mijn dromen zijn
Daar waar ik gelukkig en blij ben
Is Wenen, is Wenen, mijn Wenen
Bij elke feestvreugde
Nou, u weet het wel
Ben ik altijd van de partij.
Ik houd mijn humeur
Tot laat in de ochtend
Voor mij is alles dan van alles
En als ik bij de wijn
Dan zit met z'n tweeën
En verlangend een arm me omarmt,
Als heimelijk en stil
Ter ere van het thuis
Een wals weerklinkt
Dan hoor ik uit verre verte een lied,
Dat klinkt en zingt, dat lokt en trekt
Wenen, Wenen, alleen jij
Zult altijd de stad van mijn dromen zijn
Daar waar de oude huizen staan
Daar waar de lieve meisjes gaan
Wenen, Wenen, alleen jij
Zult altijd de stad van mijn dromen zijn
Daar waar ik gelukkig en blij ben
Is Wenen, is Wenen, mijn Wenen
Of ik wil of niet
Ik hoop alleen laat
Moet ik ooit weg van de wereld.
Gescheiden moet zijn
Van liefde en wijn,
Omdat alles, zoals het komt, ook vergaat
Ah, dat wordt heel mooi
Ik hoef niet te gaan,
Ik vlieg toch de lucht in,
Daar ga ik zitten
Kijk naar beneden op Wenen,
De Stephansdom, die groet omhoog
Dan hoor ik uit verre verte een lied,
Dat klinkt en zingt, dat lokt en trekt
Wenen, Wenen, alleen jij
Zult altijd de stad van mijn dromen zijn
Daar waar de oude huizen staan
Daar waar de lieve meisjes gaan
Wenen, Wenen, alleen jij
Zult altijd de stad van mijn dromen zijn
Daar waar ik gelukkig en blij ben
Is Wenen, is Wenen, mijn Wenen