Un Último Vals
Joaquín Sabina
Ein Letzter Walzer
Wenn mein Gesicht nicht mehr in den Zeitungen erscheint
Und die Paare nicht mehr zu Hochzeitsnächten tanzen
Wenn es nur noch in Mode ist, wenn ich wieder von der Bühne falle
Wenn der Herbst verrückter ist als eine Ziege
Wenn du im Krankenhausbar zu Abend isst
Wenn die Kumpels die Worte proben, die sie am Tag meiner Beerdigung sagen werden
Wenn das Orchester das Lied, das ich für dich schrieb, nicht kennt
Wenn die Wettbüros keinen Euro mehr auf mich setzen
Wenn die Kneipen schließen und der Lorbeer meiner Krone aus Dornen besteht
Werde ich immer noch einen letzten Walzer für dich aufbewahren
Du, die du kamst, um mich aus den Flammen zu retten
Du, die du Frieden in meine gesetzlose Stadt gebracht hast
Du, die du in meinen Elektrokardiogrammen gelernt hast
Dass ich schon lange nicht mehr der König bin
Ich, der ich im Pessimismus einen schwarzen Gürtel habe
Der mein Gehalt in vier Gläsern versenkt
Der lieber irgendjemand sein möchte, als ich selbst zu sein
Der lieber Don Niemand als Don Juan sein möchte
Wenn der Mond sich versteckt, um mein Leiden nicht zu sehen
Wenn in meinen Nächten der Runde nicht einmal Leiva um eine Zugabe bittet
Und der Schnee Trauer trägt, und die Sterne nicht erscheinen, wenn sie sollten
Wenn an bestimmten Morgen ich mich nicht einmal anziehen kann
Die Gänseblümchen abzupfend, die nie "ja" sagen
Wenn die Blumen sterben und die Vögel unter Liebeskummer leiden
Vergiss nicht, einen letzten Walzer für mich aufzubewahren
Wenn die Sänger per Dekret verstummen
Und die Liebenden einen Generalstreik ausrufen
Und die besten Studenten mit Auszeichnung promovieren
In der Kunst des Ignorierens
Wenn das Orchester das Lied, das ich für dich schrieb, nicht kennt
Wenn die Wettbüros keinen Euro mehr auf mich setzen
Wenn die Kneipen schließen und im Büro Reggaeton getanzt wird
Werde ich immer noch einen letzten Walzer für dich aufbewahren
Vergiss nicht, einen letzten Walzer für mich aufzubewahren