Yo Quiero Ser Una Chica Almodovar

Je veux être une fille Almodovar
Comme la Maura, comme Victoria Abril
Un peu maligne, un tout petit peu bête
Sortir avec Madonna dans une limousine

Je veux être une fille Almodovar
Comme Bibí, comme Miguel Bosé
Me foutre de tout et ne jamais être démodée
Danser avec toi le dernier cuplé

Et ne pas arrêter de voyager de l'hiver à l'été
De Madrid à New York, de l'étreinte à l'oubli
Te laisser dans l'obscurité en écoutant un bruit
De talons lointains

Trouver la sortie de ce gris labyrinthe
Sans passion ni péché, ni folie ni inceste
Avoir à chaque port un amant différent
Ne pas crier ! Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça !

Je veux être une fille Almodovar
Comme Pepi, comme Luci, comme Bom
Vendre au glamour mes secrets de chambre
Me mettre en deuil pour un matador

Je veux être une fille Almodovar
Qui supplie son mec ! Attache-moi !
Ne donner mon âme qu'à celui qui me la prend
Prendre le petit déjeuner chez Tiffany avec lui

Et ne pas laisser les autres me retourner le cerveau
Ces histoires pourries de Croates et de Serbes
Vivre la vie au bord d'une crise de nerfs
Avec des jupes et à la folie

Trouver la sortie de ce gris labyrinthe
Sans passion ni péché, ni folie ni inceste
Avoir à chaque port un amant différent
Ne pas crier ! Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça !

Comme une débile écrire mes mémoires
Me porter volontaire pour n'importe quel bombardement
Ne pas avoir d'autre foi que la peau
Ni d'autre loi que la loi du désir

Trouver la sortie de ce gris labyrinthe
Sans passion ni péché, ni folie ni inceste
Avoir à chaque port un amant différent
Ne pas crier ! Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça !